Главная » Аудиокниги » Зарубежная литература аудиокниги слушать онлайн




Аудиокнига: Шолом-Алейхем. Три вдовы слушать онлайн

02.12.2014, 08:08

Шолом-Алейхем. Три вдовы

"Мир вам" - такой псевдоним выбрал себе знаменитый еврейский писатель, тонкий наблюдатель, мечтатель с необузданным воображением. В своих рассказах, смешных и грустных одновременно, он дал высказаться жителям небольших украинских городков и местечек из "черты оседлости". Как говорил сам писатель, почти все эти евреи - "большие бедняки, не при вас будь сказано, настоящие нищие, но, - правды не скроешь, - они веселые бедняки, жизнерадостные нищие, полные надежд..."

Шолом-Алейхем ныне переведен почти на все европейские языки и является писателем чрезвычайно популярным не только в еврейских кругах. Но, естественно, что в переводе великий автор воспринимается как бы через вуаль. Пропадает особая выразительность его языка, скрадывается свойственная ему одному неповторимая интонация. И все-таки, даже при чтении в переводе, перед читателем возникает странный на первый взгляд мир шолом-алейхемовоких героев. Их поступки, манера разговаривать вызывают улыбку, смех, ибо они окутаны чрезвычайно насыщенной, хотя и прозрачной атмосферой юмора

Издательство: Нигде не купишь

Книгу Шолом-Алейхема Три вдовы читает Вячеслав Герасимов




Если проигрыватель с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, доступ запрещён, запрет соединения от интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, сервер недоступен и т.д.), используем старый проверенный метод, позволяющий обходить блокировку сервера с аудиокнигами, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК








Слушайте любимые аудиокниги в своём телефоне. Наше мобильное приложение

Категория: Зарубежная литература аудиокниги слушать онлайн | Добавил: Админ | Теги: Шолом-Алейхем
Просмотров: 1056 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Рассказать друзьям:





Аудиокниги по теме:




Всего комментариев: 0
avatar


Другие аудиокниги:

Борис Акунин. Статский советник

Марк Твен. Приключения Тома Сойера

Александр Твардовский. Василий Тёркин

Кадзуо Исигуро. Не отпускай меня

Чингиз Абдуллаев. Стандарт возмездия

Иоганн Гёте. Фауст

Жюль Верн. Таинственный остров

Лев Толстой. Два гусара

Борис Акунин. Смерть на брудершафт 9. Операция "Транзит"

Николай Гоголь. Вий

Максим Кустов. Реальная история штрафбатов

Ольга Хазова. Похудеть навсегда, или Путь к красоте тела через здоровье

Пауло Коэльо. Пятая гора

Роман Злотников. Генерал-адмирал 04. Война

Татьяна Толстая. Не кысь

Метро 2033. Предыстория

Сергей Лапшин. Последний довод побежденных

Илья Ильф, Евгений Петров. Золотой теленок

Лазарь Лагин. Старик Хоттабыч

Валентин Пикуль. Ступай и не греши

Александр Мыльников. Пётр III

Андрей Гребенщиков. Метро 2033. Ниже ада

Виктор Суворов. Ледокол

Василий Шукшин. Любавины

Ирвин Шоу. Богач, бедняк

Лев Толстой. Казаки

Эрика Леонард Джеймс. Пятьдесят оттенков серого

Евгений Прошкин. Твоя половина мира

Юлиан Семенов. Бомба для пpедседателя

Дарья Донцова. Маникюр для покойника

Михаил Булгаков. Собачье сердце

Василий Веденеев. Провинциальный фотограф

Валентин Пикуль. Из старой шкатулки. Исторические миниатюры