Главная » Аудиокниги » Зарубежная литература аудиокниги слушать онлайн




Аудиокнига: Шолом-Алейхем. Три вдовы слушать онлайн

02.12.2014, 08:08

Шолом-Алейхем. Три вдовы

"Мир вам" - такой псевдоним выбрал себе знаменитый еврейский писатель, тонкий наблюдатель, мечтатель с необузданным воображением. В своих рассказах, смешных и грустных одновременно, он дал высказаться жителям небольших украинских городков и местечек из "черты оседлости". Как говорил сам писатель, почти все эти евреи - "большие бедняки, не при вас будь сказано, настоящие нищие, но, - правды не скроешь, - они веселые бедняки, жизнерадостные нищие, полные надежд..."

Шолом-Алейхем ныне переведен почти на все европейские языки и является писателем чрезвычайно популярным не только в еврейских кругах. Но, естественно, что в переводе великий автор воспринимается как бы через вуаль. Пропадает особая выразительность его языка, скрадывается свойственная ему одному неповторимая интонация. И все-таки, даже при чтении в переводе, перед читателем возникает странный на первый взгляд мир шолом-алейхемовоких героев. Их поступки, манера разговаривать вызывают улыбку, смех, ибо они окутаны чрезвычайно насыщенной, хотя и прозрачной атмосферой юмора

Издательство: Нигде не купишь

Книгу Шолом-Алейхема Три вдовы читает Вячеслав Герасимов



Если проигрыватель с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, доступ запрещён, запрет соединения от интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, сервер недоступен и т.д.), используем старый проверенный метод, позволяющий обходить блокировку сервера с аудиокнигами, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК






Категория: Зарубежная литература аудиокниги слушать онлайн | Добавил: Админ | Теги: Шолом-Алейхем
Просмотров: 1217 | Загрузок: 2 | Рейтинг: 0.0/0
Рассказать друзьям:





Аудиокниги по теме:




Всего комментариев: 0
avatar


Другие аудиокниги:

Дарья Донцова. Главбух и полцарства в придачу

Татьяна Устинова. Всегда говори Всегда

Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой

Миямото Мусаси. Книга пяти колец

Эрика Леонард Джеймс. На 50 оттенков темнее

Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Кубок Огня

Леонар Дюпри. Флибустьеры против пиратов Карибского моря

Николай Гоголь. Тарас Бульба

Екатерина Вильмонт. Здравствуй, груздь!

Иоанна Хмелевская. Подозреваются все

Рон Хаббард. Страх

Валерий Аграновский. Профессия: иностранец

Барон Олшеври-младший. Вампиры замка Карди

Чингиз Абдуллаев. Зеркало вампиров

Генри Райдер Хаггард. Копи царя Соломона

Майн Рид. Белая скво

Татьяна Устинова. Пять шагов по облакам

Жюль Верн. Пять недель на воздушном шаре

Антон Чехов. Палата №6

Николай Гоголь. Ревизор

Юрий Мухин. Как уродуют историю твоей Родины

Писатели Крыма. Мы вернулись домой

Альфред Адлер. Теория и практика индивидуальной психологии

Евгений Лукин. Слепые поводыри

Светлана Алексиевич. Последние свидетели

Владимир Березин. Метро 2033. Путевые знаки

Борис Акунин. Азазель

Владимир Кунин. Интердевочка

Татьяна Александрова. Домовёнок Кузька

Юлиан Семенов. Отчаяние

Екатерина Вильмонт. Плевать на всё с гигантской секвойи

Майн Рид. Белая перчатка

Андрей Валентинов. Дезертир