Главная » Аудиокниги » Русская литература. Классика аудиокниги слушать онлайн




Аудиокнига: Владимир Набоков. Лолита слушать онлайн

22.05.2014, 17:12

Владимир Набоков. Лолита

«Лолита» - пожалуй, главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий «Лолиты», по собственному признанию писателя, - его «самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии». Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван «лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев» и лег в основу одноименной картины, снятой Стэнли Кубриком.

В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий «Лолиты» отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе «Волшебник».

Настоящее издание представляет первый перевод сценария «Лолиты» на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации «Лолиты», а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.

Книгу Владимира Набокова "Лолита" читает Максим Пинскер



Если проигрыватель с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, доступ запрещён, запрет соединения от интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, сервер недоступен и т.д.), используем старый проверенный метод, позволяющий обходить блокировку сервера с аудиокнигами, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК






Категория: Русская литература. Классика аудиокниги слушать онлайн | Добавил: Админ | Теги: Владимир Набоков
Просмотров: 7982 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Рассказать друзьям:





Аудиокниги по теме:




Всего комментариев: 0
avatar


Другие аудиокниги:

Дарья Донцова. Маникюр для покойника

Джоан Роулинг. Гарри Поттер и философский камень

Валентин Пикуль. Десять сюжетов

Аркадий Гайдар. Чук и Гек

Борис Акунин. Внеклассное чтение

Сергей Анисимов. Вариант «Бис» 2. Год мертвой змеи

Лев Толстой. Анна Каренина

Айрис Мердок. Черный принц

Борис Васильев. А зори здесь тихие

Вениамин Каверин. Два капитана

Борис Акунин. История Российского государства 2. Огненный перст

Дарья Донцова. Рыбка по имени Зайка

Дарья Донцова. Контрольный поцелуй

Антон Чехов. Полное собрание сочинений. Том 2

Юрий Мухин. Кто убивал американцев 11 сентября 2001 года

Василий Веденеев. Провинциальный фотограф

Миямото Мусаси. Книга пяти колец

Михаил Зощенко. Голубая книга

Джон Кутзее. Элизабет Костелло

Александр Мыльников. Пётр III

Майн Рид. Белая перчатка

Модель для сборки. Выпуски за 1999 год

Василий Аксенов. Остров Крым

Николай Гоголь. Майская ночь, или Утопленница

Сергей Лапшин. Последний довод побежденных

Алексей Толстой. Детство Никиты

Дарья Донцова. Дама с коготками

Валентин Пикуль. Океанский патруль. Книга 1. Аскольдовцы

Анна Китаева. Одержимые зоной (Серия S.T.A.L.K.E.R.)

Сергей Анисимов. Вариант "Бис" 1. Вариант "Бис"

Борис Акунин. Черный город

Михаил Булгаков. Записки покойника

Андрей Левицкий. Тропами мутантов. (Серия S.T.A.L.K.E.R.)