Главная » Аудиокниги » Русская литература. Классика аудиокниги слушать онлайн




Аудиокнига: Владимир Набоков. Лолита слушать онлайн

22.05.2014, 17:12

Владимир Набоков. Лолита

«Лолита» - пожалуй, главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий «Лолиты», по собственному признанию писателя, - его «самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии». Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван «лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев» и лег в основу одноименной картины, снятой Стэнли Кубриком.

В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий «Лолиты» отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе «Волшебник».

Настоящее издание представляет первый перевод сценария «Лолиты» на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации «Лолиты», а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.

Книгу Владимира Набокова "Лолита" читает Максим Пинскер




Если проигрыватель с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, доступ запрещён, запрет соединения от интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, сервер недоступен и т.д.), используем старый проверенный метод, позволяющий обходить блокировку сервера с аудиокнигами, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК







Слушайте любимые аудиокниги в своём телефоне. Наше мобильное приложение

Категория: Русская литература. Классика аудиокниги слушать онлайн | Добавил: Админ | Теги: Владимир Набоков
Просмотров: 7245 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Рассказать друзьям:





Аудиокниги по теме:




Всего комментариев: 0
avatar


Другие аудиокниги:

Владимир Кунин. Интердевочка

Татьяна Толстая. Не кысь

Кир Булычев. Приключения Алисы

Борис Акунин. Пелагия и красный петух

Жан-Поль Сартр. Дьявол и Господь Бог

Алексей Толстой. Детство Никиты

Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Принц-полукровка

Сергей Анисимов. Вариант "Бис" 1. Вариант "Бис"

Ян Флеминг. Доктор Ноу

Владимир Гиляровский. Москва и москвичи

Аркадий Гайдар. Чук и Гек

Виктор Суворов. Ледокол

Глеб Дойников. Варягъ. Пощады никто не желает! АнтиЦУСИМА

Эрлих Генрих. Русский штрафник Вермахта

Вениамин Каверин. Два капитана

Борис Акунин. Внеклассное чтение

Андрей Шляхов. Доктор Данилов в роддоме, или Мужикам тут не место

Глеб Дойников. Варягъ. Все по местам! Возвращение «Варяга»

Маргарита Королёва. Легкий путь к стройности

Екатерина Вильмонт. Плевать на всё с гигантской секвойи

Борис Акунин. Коронация, или Последний из романов

Евгений Чириков. Зверь из бездны

Дейл Карнеги. Как приобретать друзей, и оказывать влияние на людей

Дарья Донцова. Маникюр для покойника

Юлиан Семенов. Противостояние

Лев Толстой. Казаки

Николай Гоголь. Тарас Бульба

Борис Акунин. Ф. М.

Евгений Лукин. Слепые поводыри

Валентин Пикуль. Баязет

Жюль Верн. Дети капитана Гранта

Марк Алданов. Тайны, загадки и парадоксы истории

Михаил Успенский. Невинная девушка с мешком золота