Главная » Аудиокниги » Русская литература. Классика аудиокниги слушать онлайн




Аудиокнига: Владимир Набоков. Лолита слушать онлайн

22.05.2014, 17:12

Владимир Набоков. Лолита

«Лолита» - пожалуй, главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий «Лолиты», по собственному признанию писателя, - его «самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии». Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван «лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев» и лег в основу одноименной картины, снятой Стэнли Кубриком.

В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий «Лолиты» отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе «Волшебник».

Настоящее издание представляет первый перевод сценария «Лолиты» на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации «Лолиты», а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.

Книгу Владимира Набокова "Лолита" читает Максим Пинскер




Если проигрыватель с аудиокнигой недоступен (ошибка при установлении защищённого соединения, доступ запрещён, запрет соединения от интернет-провайдера, нет аудиопотока, медиафайл не найден, сервер недоступен и т.д.), используем старый проверенный метод, позволяющий обходить блокировку сервера с аудиокнигами, который подробно описан в обсуждениях, в нашей группе ВК







Слушайте любимые аудиокниги в своём телефоне. Наше мобильное приложение

Категория: Русская литература. Классика аудиокниги слушать онлайн | Добавил: Админ | Теги: Владимир Набоков
Просмотров: 6788 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Рассказать друзьям:





Аудиокниги по теме:




Всего комментариев: 0
avatar


Другие аудиокниги:

Михаил Булгаков. Рассказы

Модель для сборки. Выпуски за 1999 год

Сандра Амодт, Сэм Вонг. Тайны нашего мозга, или почему умные люди делают глупости

Дарья Донцова. Настоящая рождественская сказка

Квартет И. Конюх Федоров и Мексиканские негодяи

Екатерина Вильмонт. Плевать на всё с гигантской секвойи

Борис Акунин. Коронация, или Последний из романов

Стефан Цвейг. Жгучая тайна

Дарья Донцова. Бутик ежовых рукавиц

Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой

Жак Деларю. История гестапо

Дарья Донцова. Маникюр для покойника

Евгений Лукин. Слепые поводыри

Пауло Коэльо. Пятая гора

Лев Толстой. Два гусара

Николай Гоголь. Ревизор

Барон Олшеври. Вампиры. Из семейной хроники графов Дракула-Карди

Джеймс Хедли Чейз. Если вам дорога жизнь

Татьяна Устинова. Мой генерал

Владимир Березин. Метро 2033. Путевые знаки

Евгений Красницкий. Отрок 6. Богам - божье, людям - людское

Джером Сэлинджер. Над пропастью во ржи

Богомил Райнов. Инспектор и ночь

Лев Толстой. Детство. Отрочество. Юность

Майн Рид. Белая перчатка

Валентин Пикуль. Через тернии – к звёздам

Дарья Донцова. Рыбка по имени Зайка

Жюль Верн. Пятнадцатилетний капитан

Джеймс Кервуд. Бродяги Севера

Артур Конан Дойль. Вокруг красной лампы

Джоан Роулинг. Гарри Поттер и философский камень

Ирина Кузьмина. Старорусские сказки и легенды

Марик Лернер. Дорога без возврата